March | 2024 | Kevin`s English Schools Online Lessons

Studying English in Japanese can be a rewarding endeavor, especially if Japanese is your native language or if you’re fluent in it. Here are some steps you can take to study English while using Japanese as a medium:

Use Bilingual Resources: Start with bilingual materials such as textbooks, online courses, or apps that provide explanations and instructions in both Japanese and English. This can help you understand English concepts more easily by relating them to Japanese equivalents.
Language Exchange: Find a language exchange partner who is fluent in English and learning Japanese, or vice versa. You can practice speaking and writing in English with them while helping them with their Japanese skills. Websites like HelloTalk or Tandem can help you find language exchange partners.
English Language Schools: Look for language schools or institutes in Japan that offer English courses taught in Japanese. These classes are designed specifically for Japanese speakers and provide explanations and instructions in Japanese while focusing on teaching English.
Online Resources: Utilize online resources such as English learning websites, YouTube channels, and podcasts that provide content in Japanese. These resources often cater to Japanese learners and can help you improve your English skills at your own pace.
Language Apps: Use language learning apps like Duolingo, Rosetta Stone, or Babbel, which offer Japanese interfaces and instructions. These apps provide structured lessons and exercises to help you practice reading, writing, listening, and speaking in English.
Language Proficiency Tests: Consider taking English proficiency tests like the TOEFL or IELTS, which have Japanese-language instructions and materials available. These tests can assess your English skills and provide a benchmark for your progress.
Immersive Environment: Surround yourself with English as much as possible by watching English-language movies, listening to English music, and reading English books or news articles. You can also join English-speaking clubs or attend events where English is spoken.
Practice Regularly: Consistency is key to language learning. Set aside time each day to practice English, whether it’s through studying grammar and vocabulary, engaging in conversations with others, or consuming English media.

By combining these methods and staying dedicated to your studies, you can improve your English proficiency while using Japanese as a medium of instruction and understanding.

John Scott

記事を日本語に翻訳いたします。

英語を勉強するための方法は、日本語を母国語とする方や流暢に話せる方にとって、非常に有益なものです。英語を勉強しながら、日本語を中間言語として活用する方法を以下に示します。

バイリンガルの資料を使用する: 日本語と英語の両方で説明や指示がされている教科書やオンラインコース、アプリなどのバイリンガルな資料から始めましょう。これにより、英語の概念を日本語の対応物と関連付けて理解しやすくなります。
言語交換: 英語が堪能な言語交換パートナーを見つけるか、逆に日本語を学ぶ外国人と交流しましょう。彼らと一緒に英語で話す練習をすることで、自分の英語力を向上させ、同時に彼らの日本語力を助けることができます。HelloTalkやTandemなどのウェブサイトを利用して言語交換パートナーを見つけることができます。
英語学校: 日本国内にある英語コースを提供する言語学校や研修機関を探してみてください。これらのクラスは、日本語を話す人々を対象にしており、日本語での説明や指示を提供しながら英語を教えることを目的としています。
オンラインリソース: 日本語で提供される英語学習ウェブサイト、YouTubeチャンネル、ポッドキャストなどのオンラインリソースを利用しましょう。これらのリソースは日本語を学ぶ人々を対象としており、自分のペースで英語力を向上させるのに役立ちます。
言語アプリ: Duolingo、Rosetta Stone、Babbelなどの言語学習アプリを利用しましょう。これらのアプリは日本語のインターフェースと指示を提供しており、構造化されたレッスンや演習を通じて、英語の読み書き、聞き取り、会話の練習をすることができます。
言語能力テスト: TOEFLやIELTSなどの英語能力テストを受けることを検討してください。これらのテストは日本語の指示と資料が利用可能であり、英語力を評価し、自分の進捗状況の基準となります。
環境の完全浸漬: 英語をできるだけ多く取り入れるために、英語の映画を観たり、英語の音楽を聴いたり、英語の本やニュース記事を読んだりしましょう。また、英語を話すクラブに参加したり、英語が話されているイベントに参加したりすることもできます。
定期的な練習: 言語学習には一貫性が重要です。毎日英語を練習する時間を確保し、文法や語彙の学習、他者との会話、英語のメディアを消化するなどの方法で英語力を向上させましょう。